Norma Legal Oficial del día 28 de diciembre del año 2013 (28/12/2013)


Si desea descargar el documento entero como pdf click aquí.

TEXTO DE LA PÁGINA 7

El Peruano Sabado 28 de diciembre de 2013

511837
En MORDAZA, a los veintitres dias del mes de diciembre de dos mil trece. FREDY OTAROLA PENARANDA Presidente del Congreso de la Republica MORDAZA MORDAZA NUNEZ MORDAZA Vicepresidente del Congreso de la Republica AL SENOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA MORDAZA, 27 de diciembre de 2013. Cumplase, registrese, comuniquese, publiquese y archivese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA MORDAZA MORDAZA Presidente del Consejo de Ministros 1033072-2

PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 30142
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA; Ha dado la Ley siguiente:

LEY QUE PRORROGA EL REGIMEN ESPECIAL DE JUBILACION ANTICIPADA PARA DESEMPLEADOS EN EL SISTEMA PRIVADO DE PENSIONES, CREADO POR LA LEY 29426
Articulo unico. Prorroga Prorrogase el regimen especial de jubilacion anticipada para desempleados en el Sistema Privado de Pensiones, creado por la Ley 29426, hasta el 31 de diciembre de 2015. Comuniquese al senor Presidente Constitucional de la Republica para su promulgacion. En MORDAZA, a los veinte dias del mes de diciembre de dos mil trece. FREDY OTAROLA PENARANDA Presidente del Congreso de la Republica MORDAZA MORDAZA NUNEZ MORDAZA Vicepresidente del Congreso de la Republica AL SENOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en la MORDAZA de Gobierno, en MORDAZA, a los veintisiete dias del mes de diciembre del ano dos mil trece. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA MORDAZA MORDAZA Presidente del Consejo de Ministros 1033072-1

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 30144
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA; Ha dado la Resolucion Legislativa siguiente:

RESOLUCION LEGISLATIVA QUE APRUEBA EL CONVENIO ENTRE LA REPUBLICA DEL PERU Y LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACION Y PARA PREVENIR LA EVASION FISCAL EN RELACION CON LOS IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y SU PROTOCOLO, QUE CONSTITUYE PARTE INTEGRANTE DE AQUEL
Articulo unico. Objeto de la Resolucion Legislativa Apruebase el Convenio entre la Republica del Peru y los Estados Unidos Mexicanos para Evitar la Doble Tributacion y para Prevenir la Evasion Fiscal en relacion con los Impuestos sobre la Renta y su Protocolo, que constituye parte integrante de aquel, hechos el 27 de MORDAZA de 2011, en la MORDAZA de MORDAZA, Republica del Peru. Comuniquese al senor Presidente Constitucional de la Republica para su promulgacion. En MORDAZA, a los veintitres dias del mes de diciembre de dos mil trece. FREDY OTAROLA PENARANDA Presidente del Congreso de la Republica MORDAZA MORDAZA NUNEZ MORDAZA Vicepresidente del Congreso de la Republica AL SENOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPUBLICA MORDAZA, 27 de diciembre de 2013. Cumplase, registrese, comuniquese, publiquese y archivese. OLLANTA HUMALA TASSO Presidente Constitucional de la Republica MORDAZA MORDAZA MORDAZA Presidente del Consejo de Ministros 1033072-3

RESOLUCION LEGISLATIVA Nº 30143
EL CONGRESO DE LA REPUBLICA; Ha dado la Resolucion Legislativa siguiente:

CONVENIO ENTRE LA REPUBLICA DEL PERU Y LA CONFEDERACION SUIZA PARA EVITAR LA DOBLE TRIBUTACION EN RELACION CON LOS IMPUESTOS SOBRE LA RENTA Y EL PATRIMONIO
Articulo Unico. Objeto de la Resolucion Legislativa Apruebase el Convenio entre la Republica del Peru y la Confederacion Suiza para Evitar la Doble Tributacion en relacion con los Impuestos sobre la Renta y el Patrimonio y su Protocolo que constituye parte integrante del mismo, firmados el 21 de setiembre de 2012, en la MORDAZA de MORDAZA, Republica del Peru. Comuniquese al senor Presidente Constitucional de la Republica para su promulgacion.