Norma Legal Oficial del día 22 de enero del año 2015 (22/01/2015)
Si desea descargar el documento entero como pdf click aquí.
TEXTO DE LA PÁGINA 96
545238
Alemania que se han cumplido los requisitos internos para la entrada en vigor. A tal efecto, sera determinante la fecha de entrada de la notificacion del Gobierno de la Republica del Peru en la Embajada de la Republica Federal de Alemania. (2) A partir de su entrada en MORDAZA el presente Convenio tendra una duracion de cinco anos. Se prorrogara por MORDAZA reconduccion de cinco anos en cinco anos, a no ser que una de las Partes Contratantes lo denuncie por via diplomatica con un preaviso de un ano. El periodo de denuncia empezara el dia en que la otra Parte Contratante reciba la notificacion. (3) El presente Convenio podra ser en cualquier momento modificado o complementado de comun acuerdo entre las Partes Contratantes mediante Protocolos separados que formaran parte integrante del presente Convenio. Articulo 9 Deposito del instrumento El Gobierno de la Republica del Peru, en el plazo mas breve posible posterior a la entrada en MORDAZA del presente Convenio, lo sometera para su registro ante la Secretaria de las Naciones Unidas, en los terminos del Articulo 102 de la Carta de las Naciones Unidas. Una vez concluido este procedimiento, el Gobierno de la Republica del Peru lo notificara al Gobierno de la Republica Federal de Alemania, e indicara el numero atribuido al registro. Hecho en Berlin, el 14 de MORDAZA de 2014 en dos originales, en idioma castellano y MORDAZA cada uno, siendo todos los textos igualmente autenticos. (firma) Por el Gobierno de la Republica del Peru MORDAZA MORDAZA REINEL Ministro de Relaciones Exteriores
El Peruano Jueves 22 de enero de 2015
(firma) Por el Gobierno de la Republica Federal de Alemania FRANK-WALTER STEINMEIER Ministro Federal de Relaciones Exteriores (firma) MORDAZA BAAKE Secretario de Estado Ministerio Federal de Economia y Energia 1191070-1
Entrada en vigencia del Convenio entre el Gobierno de la Republica del Peru y el Gobierno de la Republica Federal de Alemania sobre Cooperacion en el ambito de las materias primas, la industria y la tecnologia
Entrada en vigencia del Convenio entre el Gobierno de la Republica del Peru y el Gobierno de la Republica Federal de Alemania sobre Cooperacion en el ambito de las materias primas, la industria y la tecnologia, suscrito el 14 de MORDAZA de 2014, en Berlin, Republica Federal de Alemania, y ratificado mediante Decreto Supremo Nº 084-2014-RE, de fecha 31 de diciembre de 2014. Entro en vigencia el 7 de enero de 2015. 1191073-1