Norma Legal Oficial del día 26 de julio del año 2014 (26/07/2014)
Si desea descargar el documento entero como pdf click aquí.
TEXTO DE LA PÁGINA 114
528744
competente de tal territorio, de quien podra solicitarlo el apatrida. Parrafo 12 La autoridad que expida un MORDAZA documento debera retirar el antiguo y devolverlo al MORDAZA que lo MORDAZA expedido, si el antiguo documento especi ca que debe ser devuelto al MORDAZA que lo expidio; en caso contrario, la autoridad que expida el MORDAZA documento retirara y anulara el antiguo. Parrafo 13 1. Todo documento de viaje expedido con arreglo al Articulo 28 de esta Convencion, conferira al titular, salvo indicacion en contrario, el derecho de regresar al territorio del Estado que lo expidio, en cualquier momento durante el plazo de validez del documento. En todo caso, el plazo durante el cual el titular podra regresar al MORDAZA que ha expedido el documento no sera menor de 3 meses, excepto cuando el MORDAZA al cual se propone ir el apatrida no exija que en el documento de viaje conste el derecho de readmision. 2. Con sujecion a las disposiciones del parrafo precedente, un Estado contratante puede exigir que el titular de ese documento se someta a todas las formalidades que pueden imponerse a los que salen del MORDAZA o a los que regresen a el. Parrafo 14 Con la unica reserva de las disposiciones del parrafo 13, las disposiciones del presente anexo en nada se oponen a las leyes y los reglamentos que rigen en los territorios de los Estados contratantes, las condiciones de admision, MORDAZA, permanencia, establecimiento y salida. Parrafo 15 Ni la expedicion del documento ni las anotaciones que en el se MORDAZA determinaran o modi caran la condicion del titular, especialmente en cuanto a su nacionalidad. Parrafo 16 La expedicion del documento no da al titular derecho alguno a la proteccion de los representantes diplomaticos o consulares del MORDAZA que expidio el documento, ni confiere ipso facto a tales representantes derechos de proteccion. MODELO DE DOCUMENTO DE VIAJE
Se recomienda que el documento tenga la forma de una libreta (aproximadamente 15 x 10 centimetros), que sea impreso de tal manera que toda raspadura o alteracion por medios quimicos o de otra indole pueda facilmente descubrirse, y que las palabras "Convencion del 28 de septiembre de 1954" se impriman repetida y continuamente en cada pagina, en el idioma del MORDAZA que expida el documento. (Cubierta de la Libreta) DOCUMENTO DE VIAJE (Convencion del 20 de septiembre de 1954) Nº............................. (1) DOCUMENTO DE VIAJE (Convencion del 20 de septiembre de 1954) Este documento expira el ..................................... a menos que su validez sea prorrogada o renovada. Apellido (s)............................................................................................................ Nombre (s)............................................................................................................ Acompanado por ......................................................................................(ninos) 1. Este documento ha sido expedido con el unico objeto de proporcionar al titular un documento de viaje que pueda hacer las veces de pasaporte (4) (3)
El Peruano Sabado 26 de MORDAZA de 2014
nacional. No prejuzga ni modi ca en modo alguno la nacionalidad del titular. 2. El titular esta autorizado a regresar a .......................................................... [Indiquese el MORDAZA cuyas autoridades expidan el documento] el_______ _______________________ o MORDAZA del ______________________a menos que, posteriormente, se especi que aqui una fecha ulterior. [El plazo durante el cual el titular estara autorizado para regresar al MORDAZA no sera menor de 3 meses, excepto cuando el MORDAZA al cual se propone ir al titular no exija que conste el derecho de readmision]. 3.. Si el titular se estableciera en distinto MORDAZA del que ha expedido el presente documento, debera, si desea viajar de MORDAZA, solicitar un MORDAZA documento de las autoridades competentes del MORDAZA de su residencia. [El antiguo documento de viaje sera remitido a la autoridad que expida el MORDAZA documento, para que lo remita, a su vez, a la autoridad que lo expidio]1 (Este documento contiene 32 paginas, sin contar la cubierta)
1
La frase entre corchetes podra ser insertada por los Gobiernos que lo deseen. (2)
Lugar y fecha de nacimiento ................................................................................ Profesion .............................................................................................................. Domicilio actual .................................................................................................... *Apellido (s) de soltera y nombre (s) de la esposa ............................................... .............................................................................................................................. *Apellido (s) y nombre (s) del esposo................................................................... .............................................................................................................................. Descripcion Estatura ................................................................................................................ MORDAZA ................................................................................................................. Color de ojos ........................................................................................................ Nariz ..................................................................................................................... Forma de la cara .................................................................................................. Color de la tez ...................................................................................................... Senales particulares ............................................................................................. Ninos que acompanan al titular Apellidos (s) ............................ ............................ ............................ ............................ Nombre (s) ............................ ............................ ............................ ............................ Lugar de nacimiento ............................ ............................ ............................ ............................ Sexo ............................ ............................ ............................ ............................
*Tachese lo que no sea del caso (Este documento contiene 32 paginas, sin contar la cubierta)
Fotografia del titular y sello de la autoridad que expide el documento Huellas digitales del titular (si se requieren) Firma del titular..................................................................................................... (Este documento contiene 32 paginas, sin contar la cubierta)
1. Este documento es valido para los siguientes paises: .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Documento o documentos a base del cual o de los cuales se expide el presente documento: .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. .............................................................................................................................. Expedido en ......................... Fecha........................ Firma y sello de la autoridad que expide el documento: Derechos Percibidos: 2.