Norma Legal Oficial del día 21 de noviembre del año 2002 (21/11/2002)


Si desea descargar el documento entero como pdf click aquí.

TEXTO DE LA PÁGINA 33

MORDAZA, jueves 21 de noviembre de 2002

NORMAS LEGALES

Pag. 233639

Articulo Cuarto.- La presente Resolucion no da derecho a exoneracion ni liberacion de impuestos de ninguna clase o denominacion. Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA MORDAZA TIZON Ministro de Relaciones Exteriores 20549

Exteriores, dentro de los treinta (30) dias siguientes a la publicacion del presente dispositivo en el Diario Oficial El Peruano. Articulo Tercero.- Declarar desierta la seleccion de nuevos Traductores Publicos Juramentados en los idiomas coreano y holandes. Registrese, comuniquese y publiquese. MORDAZA MORDAZA TIZON Ministro de Relaciones Exteriores 20550

Nombran Traductores Publicos Juramentados en los idiomas MORDAZA, griego y japones
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 1219-2002-RE
MORDAZA, 20 de noviembre de 2002 Vista la necesidad de contar con nuevos Traductores Publicos Juramentados, de acuerdo a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 021/RE-92 de 18 de setiembre de 1992; Visto el Memorandum (LEG) Nº 1416, del 13 de noviembre de 2002, de la Oficina de Asuntos Legales; CONSIDERANDO:

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viaje de Inspectores de la Direccion General de Aeronautica Civil a EE.UU., en comision de servicios
RESOLUCION MINISTERIAL Nº 716-2002-MTC/02
MORDAZA, 18 de noviembre de 2002 CONSIDERANDO:

Que el Gabinete del senor Ministro de Relaciones Exteriores,. emitio la Hoja de Instruccion (GAB) Nº 294-2001 de fecha 24 de setiembre del 2001; Que por Resolucion Ministerial Nº 0912-2001-RE de 19 de noviembre del 2001, se aprobaron las Bases para el MORDAZA de Seleccion de Nuevos Traductores Publicos Juramentados; Que por Resolucion Ministerial Nº 0918 de 20 de noviembre del 2001, se nombro a los integrantes de la Comision Evaluadora del MORDAZA de Seleccion de Nuevos Traductores Publicos Juramentados; Teniendo en cuenta los Memoranda (JVTP) Nº 001 y Nº 003 del 14 y 30 de enero del 2002, asi como las Actas con los resultados finales del MORDAZA de Seleccion de los Nuevos Traductores Publicos elaboradas por la Comision Evaluadora; De conformidad con el Capitulo IV del Decreto Supremo Nº 021/RE-92 de 18 de setiembre de 1992; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Articulo Primero.- Nombrar como Traductores Publicos Juramentados, en los idiomas, direcciones y jurisdiccion que se indica, a las siguientes personas: CHINO: TRADUCCION DIRECTA.1.- MORDAZA MORDAZA, MORDAZA MORDAZA 2.- JI WU, Xiaodong CHINO: TRADUCCION INVERSA.1.- JI WU, Xiaodong GRIEGO: TRADUCCION DIRECTA 1.- PAPACHRISTOU, MORDAZA Magdalini GRIEGO. TRADUCCION INVERSA.1.- PAPACHRISTOU, MORDAZA Magdalini JAPONES: TRADUCCION DIRECTA 1.- FUKUHARA KIYAN, MORDAZA 2.- MORDAZA MORDAZA, MORDAZA MORDAZA 3.- MORDAZA MORDAZA, MORDAZA MORDAZA JAPONES: TRADUCCION INVERSA 1.- FUKUHARA KIYAN, MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA SEDE: MORDAZA

Que, mediante Resolucion Suprema Nº 015-2002-MTC, se exceptuo de los alcances del numeral 3.1 del articulo 3º del Decreto de Urgencia Nº 030-2002, los viajes al exterior que efectuen los Inspectores de la Direccion General de Aeronautica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en funciones que les asigna la Ley Nº 27261, Ley de Aeronautica Civil del Peru, y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 050-2001-MTC; Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronautica Civil del Peru, establece que la Autoridad Aeronautica Civil es ejercida por la Direccion General de Aeronautica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, la Direccion de Seguridad Aerea de la Direccion General de Aeronautica Civil, ha emitido la Orden de Inspeccion Nº 0951-2002-MTC/12.04 senalando que el Inspector MORDAZA MORDAZA Chung Bartra, realizara chequeo inicial en simulador de vuelo al personal aeronautico propuesto por la empresa Aero Pantanal E.I.R.L. en la aeronave Beechcraft modelo B-90, en la MORDAZA de Miami, Estados Unidos de MORDAZA, durante los dias 25 al 27 de noviembre de 2002; Que, resulta pertinente autorizar el viaje del referido inspector de la Direccion General de Aeronautica Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley Nº 27261 y su Reglamento, pueda realizar el chequeo a que se contrae la Orden de Inspeccion Nº 0951-2002-MTC/12.04; De conformidad con la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 27779, Ley Nº 27791, Decreto Supremo Nº 0472002-PCM y Resolucion Suprema Nº 015-2002-MTC; SE RESUELVE: Articulo 1º.- Autorizar el viaje del senor MORDAZA MORDAZA Chung Bartra, Inspector de la Direccion General de Aeronautica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la MORDAZA de Miami, Estados Unidos de MORDAZA, durante los dias 25 al 27 de noviembre de 2002, para los fines a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolucion. Articulo 2º.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, sera con cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, segun el siguiente detalle: Viaticos US$ Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 660.00 25.00

Articulo Segundo.- Los Traductores Publicos Juramentados, nombrados por la presente Resolucion Ministerial, deberan cumplir con depositar en el Banco de la Nacion un Fondo de Garantia, por una suma equivalente a diez (10) sueldos minimos vitales, de conformidad a lo senalado en los articulos 18º y 19º del D.S. Nº 021/RE-92, acreditando dicho deposito, ante la Junta de Vigilancia de los Traductores Publicos Juramentados del Ministerio de Relaciones

Articulo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el articulo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el inspector mencionado en el articulo 1º de la presente Resolucion Ministerial, dentro de los quince (15) dias calendario siguientes de efectuado el viaje, debera presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.